欢迎来到 W. P. Carey

亲爱的朋友们，

自 2003 年来到上海那一刻起（我多次中国之行的第一次），我在中国感受到的只有友谊。现在怀着高昂的热情，W. P. Carey 在中国上海建立了它的第一个亚洲办事处 — 这是一个贴近我内心的城市。

我们希望能够在企业的融资需求方面帮助大家。35 年来，我们一直致力于通过售后回租融资的策略，帮助公司、政府和私人股本公司开启他们的不动产的价值，以实现客户的融资需求。作为金额在 500 万美元到 10 亿美元间交易的负责人，我们通过解放困在不动产中的股本为众多的公司提供了资金，从而使他们能够发展核心业务。我们的总体不动产价值现在已达到大约 97 亿美元，包括分布在 14 个国家的 850 处房地产。

我们在操作净租赁融资方面有悠久的历史。在美国，我们倡导了将售后回租作为融资的主流形式，并且在欧洲一直是将售后回租引入公司和政府实体的行业领袖，现在在亚洲也是如此。
1998 年我们建立了亚利桑那州立大学“W. P. Carey 上海工商管理硕士学院”，此举是我们植根于亚洲的开端，自此我们对于亚洲的发展一直充满热情。2005 年我们完成了与一家总部在香港的公司的第一笔交易，现在在马来西亚和泰国拥有三家分公司。 
我们深信必须理解客户的文化、风俗和语言才能开展全球化的经营。我们的亚洲投资团队由工作勤奋专注的成员组成 — 他们是真正重视承租人的优秀人士 — 理解并尊重中国的文化和传统。我希望各位能够考虑与 W. P. Carey 以及我们的亚洲投资团队合作进行售后回租融资。能与各位合作我们将深感荣幸。

此致，
Wm. Polk Carey 
主席
W. P. Carey & Co. LLC